As a follow-up to my message a couple of days ago, I need to provide an update to our current state and our planning for next week. Yesterday we had 75 teacher requests for substitutes, and today we are at 79 once again.

Only a portion of these absences are apparently COVID-caused, since we are not tracking COVID cases among teachers and staff at nearly the current rate of absenteeism. As I mentioned in my previous message, RSV, seasonal flu, colds, etc. are all contributing to absences of adults and students in our district, in addition to COVID.

In consultation with the district safety committee, which includes Utah County Department of Health nurses, I am announcing today that Wednesday, January 19 will be an online learning day throughout the district. We are hoping that (total) 5 days away from school (Sat, Sun, Mon, Tues, Wed) will allow more staff to recover. I should point out that as we continue to track absences, I may need to extend the one day (Wednesday) by an additional day or two, but I am not making that decision today. As it stands now, we are planning to have in-person school again on Thursday, January 20. Any updated decision regarding Thursday and Friday next week should be announced by noon on Wednesday, at the latest.

Breakfast/Lunch Information

Our Child Nutrition Department will operate our meal program on Wednesday as we did last school year. Breakfast and Lunch available for pick up Wednesday, January 19 for the online learning day. This is for enrolled students only. Parents/Guardians need to place orders using the online link provided.

Click Here to Order Meals

Online ordering will close on Wednesday at 9 AM. The link is now active and earlier orders are appreciated. Pick up locations remain the same and Parents/Guardians may pick up for all of their students enrolled in Provo City School District at one school location. Pick up time for Wednesday, January 19 will be from 10:30 am to 11:00 am at all schools, and Parents/Guardians will pick up both breakfast and lunch at that time.

I want to publicly thank all persons who have demonstrated great flexibility, especially over the past week or so. Many teachers, secretaries, classroom aides, and countless others have been willing to help by covering classes, often at the last minute, so that school has been able to operate, more or less as normal until now.

Thank you for your understanding in this unfortunate situation.

Keith C Rittel

Superintendent

Provo City School District

Mensaje actualizado del Superintendente/Anuncio del Día del Aprendizaje en Línea

Como seguimiento a mi mensaje de hace un par de días, necesito proporcionar una actualización de nuestro estado actual y nuestra planificación para la próxima semana. Ayer tuvimos 75 solicitudes de sustitución de profesores, y hoy estamos de nuevo en 79.

Al parecer, sólo una parte de estas ausencias son causadas por el COVID, ya que no estamos haciendo un seguimiento de los casos de COVID entre los profesores y el personal a un ritmo de absentismo similar al actual. Como mencioné en mi mensaje anterior, el VRS, la gripe estacional, los resfriados, etc. contribuyen a las ausencias de adultos y estudiantes en nuestro distrito, además del COVID.

En consulta con el comité de seguridad del distrito, que incluye a las enfermeras del Departamento de Salud del Condado de Utah, estoy anunciando hoy que el miércoles 19 de enero será un día de aprendizaje en línea en todo el distrito. Esperamos que (en total) 5 días fuera de la escuela (sábados, domingos, lunes, martes y miércoles) permitan que más personal se recupere. Debo señalar que a medida que continuamos el seguimiento de las ausencias, es posible que tenga que ampliar el día (miércoles) por un día o dos adicionales, pero no estoy haciendo esa decisión hoy. Tal y como están las cosas ahora, estamos planeando tener clases presenciales de nuevo el jueves 20 de enero. Cualquier decisión actualizada sobre el jueves y el viernes de la semana que viene debería anunciarse a más tardar el miércoles a mediodía.

Información sobre el desayuno/almuerzo

Nuestro Departamento de Nutrición Infantil operará nuestro programa de comidas el miércoles como lo hicimos el año escolar pasado. El desayuno y el almuerzo están disponibles para recoger el miércoles, 19 de enero para el día de aprendizaje en línea. Esto es para los estudiantes inscritos solamente. Los padres/tutores tienen que hacer los pedidos usando el enlace en línea proporcionado.

Haga clic aquí para ordenar las comidas

Los pedidos en línea se cerrarán el miércoles a las 9 AM. El enlace ya está activo y se agradece que los pedidos se hagan antes. Los lugares de recogida siguen siendo los mismos y los padres/tutores pueden recoger a todos sus estudiantes inscritos en el Distrito Escolar de la Ciudad de Provo en un lugar de la escuela. La hora de recogida para el miércoles 19 de enero será de 10:30 am a 11:00 am en todas las escuelas, y los padres/tutores recogerán tanto el desayuno como el almuerzo a esa hora.

Quiero agradecer públicamente a todas las personas que han demostrado una gran flexibilidad, especialmente durante la última semana. Muchos profesores, secretarias, ayudantes de clase y un sinfín de personas han estado dispuestos a ayudar cubriendo las clases, a menudo en el último momento, para que la escuela haya podido funcionar, más o menos, con normalidad hasta ahora.

Gracias por su comprensión en esta desafortunada situación.

Keith C Rittel

Superintendente

Don’t forget to check out our Facebook, Instagram, or Twitter pages!

No olvides visitar nuestras páginas Facebook, Instagram o Twitter.